HD44780UA00 – стандартна (японска) версия, в която има интегрирани символи от катакана и някои гръцки букви и математически символи.
HD44780UA02 – е европейска версия, в която има гръцки, кирилица и западноевропейски символи (с диакритици).
За съжаление най-евтини и най-разпространени по нашите ширини са чистокръвните китайчета, които за кирилица не са чували.
От друга страна HD44780 ни позволява да създадем до 8 растерни изображения (bitmap). На https://omerk.github.io/lcdchargen/ ще намерите опростен генератор, с който може да добиете представа как да създавате вашите персонализирани изображения.